jump
 

Übersetzungen, Transkreation und Lektoratsdienst speziell für Werbung, Marketing, und Unternehmenskommunikation

 

 

 

 

 

 

© 2013 Lori Dendy-Molz.
Alle Rechte vorbehalten.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 


Tauch einfach ein!

Einem neuen Dienstleister die Übersetzung Ihrer Texte anzuvertrauen bedarf es zunächst eines großen Vertrauensvorschusses.

Das ist uns klar. Und deshalb bieten wir Ihnen an, einige Abschnitte aus Texten, die Ihnen wichtig sind, kostenlos zu übersetzen. So können Sie sich selbst einen Eindruck von unserer Qualität verschaffen, den betreffenden Text vergleichen oder Leute, denen Sie vertrauen, um ihre Meinung bitten. Wir sind zuversichtlich, dass Ihnen das die Sicherheit geben wird, uns Ihren ersten Auftrag anzuvertrauen. Danach ist es an uns, Sie zufrieden zu stellen.

Wir können Ihnen auch eine lange Liste mit den Namen zufriedener Kunden oder Beispiele unserer Arbeit zur Verfügung stellen. Es ist sogar sehr wahrscheinlich, dass wir bereits in Ihrem Bereich oder einem sehr ähnlichen gearbeitet haben.

Klicken Sie hier, um einen Sonderbeitrag im University of Alabama Alumni Magazine als pdf (in englischer Sprache) herunterzuladen. In ihm werden Lori und ihre Arbeit porträtiert.

Wir haben unsere Kunden mit unseren Übersetzungen beim Gewinn zahlreicher Preise unterstützt, unter anderem dem Mercury Award und dem EFQM Excellence Award (2006).

In 2008 erreichte  Lori den ersten Platz beim Proz Übersetzerwettbewerb (klicken Sie hier).

Die direkte Kommunikation ist natürlich immer der beste Weg, sich einen ersten Eindruck zu verschaffen. Deshalb: Kontaktieren Sie uns schnell und einfach per E-Mail: lori@idwerk.com oder michael@idwerk.com
oder per Telefon: 06834.1011 (int: +49.6834.1011)